Ambiente ed energia, i lavori delle commissioni di Camera e Senato